We open on 30.12.!

Although the meltdown complicates our preparations again, it seems that a good thing has succeeded and on Saturday 30.12. we will open our sledge slide. We will be driving all weekend with daily rides from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Buses depart from the center every half hour.   Ski lift Malý Šišák in operation […]

UWAGA

Przenieśliśmy miejsce spotkania w centrum miasta.

Uruchamiamy wieczorne przejażdżki!

Na torze leży nowy zamarznięty śnieg. Jazda na sankach jest świetna. Od wtorku 7.2. rozpoczynamy również wieczorne przejażdżki. Harmonogram na najbliższe dni:

Almost there…

Finally we got some snow to work with. We are working hart to open this saturday! Wish us luck.

Sáňkařská dráha mimo provoz

Počasí nám tento rok nepřeje. I když teď se to kolem už bělá, není dost sněhu na spuštění sáňkařské dráhy. Pokud se vyplní předpověď, mohlo by se nám podařit dráhu spustit 8.2.2023. Držte nám palce

Poslední jízdy

V posledních dnech sníh rapidně mizí a udržet dráhu i vlek na Malém Šišáku v provozu je čím dál složitější. Proto budeme v provozu v pondělí 28.3. a pak pokud připadne dost sněhu tak o víkendu.  

25.1.2022 Sáňkařská dráha otevřena

Next days BUS departure from the city centre:

21.1.2022 OPENING SEASON

We open this season on friday 21.1.2022. Finally we can open so come and sledge. The scheadule for next days:

Tor saneczkowy nie działa

Niestety mimo wszelkich starań pas startowy nie został jeszcze oddany do użytku. Potrzebujemy więcej śniegu. Przy obecnej prognozie nie sposób przewidzieć, kiedy otworzymy. Być może po nowym roku…  

Sledge slide track closed.

From 14.3. 2020  sledge slide track  closed.